突然の英語！

昨日は、りんくうタウンにある講座でした。
帰り、電車を待っているとこの駅には、どっちの路線？
って聞かれた。
そこは、JRと南海電車が一緒のホームなのです。
こっちです。
って言う位は身振りでできるけれど、
なんと！次に来るのは、特急料金のいるラピート。
なんて言う？
大慌てのれいこさん。
後で考えれば、こう言えばよかった…。って思うのですが…。
あー…、恥をかいてしまった…。
日本の恥？
外国人の増えた昨今、とっさに英語が出るようにならなければ…。
って、まるで英語ができるみたい…？